曾颖如在致辞中表示,曲艺是中国传统的艺术形式,具有悠久的历史和丰富多彩的表现形式。中德两国在艺术文化领域有着广泛的交流合作,取得了许多可喜成果,希望曲艺这种根植中国民间、深受普通民众广泛喜爱的艺术表演形式也能受到德国朋友们的欢迎。
柏林中国文化中心主任孙勤航表示,自2013年起,文化中心与中国曲艺家协会合作,迄今已在德国共同举办8届“中国曲艺周”活动,向德国的观众展示中国传统曲艺文化的独特魅力,取得了热烈反响,“中国曲艺周”活动为推动中德文化交流和民心相通作出了积极贡献。
本场晚会由著名相声演员戴志诚主持,精彩纷呈的节目以二人转《夫妻串门》拉开序幕,来自吉林梨树县地方戏曲剧团的青年演员彭丽、李广俊载歌载舞,不仅奉上了幽默诙谐的演出,表演了二人转的多种绝活,还热情邀请现场观众参与互动,使得现场气氛热烈火爆。随后,德国曲艺协会的王冠杰为大家表演了快板《诸葛亮押宝》,其明快的节奏、朗朗上口的韵律,充分体现了快板书的艺术特色。南音源于汉唐时期的宫廷大曲,被誉为中国古代音乐的活化石,福建省曲艺家协会副主席、南音表演艺术家李白燕表演的《出画堂》是一段南音经典曲目,婉转优美的唱腔让观众仿佛感受到了画中百鸟栩栩如生的景象。中华全国总工会文工团青年相声演员陈印泉、刘畅为观众带来相声《好好说话》,形象生动、幽默风趣的表演让现场观众忍俊不禁,笑声连连。中国曲艺家协会副主席、苏州评弹表演艺术家盛小云表演的苏州弹词开篇《枫桥夜泊》,优美的唱腔使观众听得如痴如醉,仿佛穿越到江南小桥流水的美丽景致中。最后压轴登场的是由国际说唱艺术联盟主席、著名相声表演艺术家姜昆和搭档戴志诚以及德国曲艺协会的刘辉共同表演的群口相声《一仆二主》,该段相声由马季先生创作,以幽默风趣的语言讽刺见风使舵、溜须拍马的人。三位演员合作默契,说、学、逗、捧赢得观众笑声掌声不断,精湛的表演引爆全场,将晚会气氛推向高潮。整场曲艺晚会节目亮点频出,演员们惟妙惟肖的表情、扎实过硬的唱功、令人捧腹大笑的“包袱”,无不使演出现场高潮迭起,掌声雷动,反响热烈。
第八届德国“中国曲艺周”由中国曲艺家协会、柏林中国文化中心和欧洲新媒共同举办,11月2日和4日,中国曲艺艺术团已分别在杜伊斯堡和汉堡演出,为当地观众带去欢声笑语,柏林专场晚会的成功举办为德国“中国曲艺周”圆满落幕。今后,文化中心与中国曲艺家协会将继续深化合作,做好、做强德国“中国曲艺周”文化品牌,积极传播中国文化,讲好中国故事,将更多精彩的中国曲艺艺术介绍给德国民众。